„Aki hazudik az csal, aki hazudik az lop, hazudni, csalni csúnya dolog” – énekelte réges-régen Nagy Feró a Beatrice élén, ám a dal minden sora ma is aktuális. Talán nem véletlenül jutott ez eszünkbe, amikor észrevettük, hogy sajátos „plakáterdő” lepte el Kőbánya forgalmas útszakaszait. Plakátkampányba kezdett a kőbányai önkormányzat. Ám a hirdetőtáblákon lévő öndicsérő állítások nagy része köszönő viszonyban sincs a valósággal.

Az utak menti óriás hirdetőtáblákon a kőbányai önkormányzat helyezte el „reklámjait”, amelyek, ha nagyon higgadtak akarunk lenni, akkor tájékoztató jellegűek. Szemelvényszerűen néhány elemet emel ki a fideszes vezetésű helyhatóság az elmúlt négy évének teljesítményéből – mi csak azokat említjük, amelyek szerepelnek az általunk lefényképezett plakátokon. „A legjobbat hozzuk ki Kőbányából.”; „Mentőállomást létesítettünk, 6 orvosi rendelőt fejlesztettünk, új védőnői központot alakítottunk ki.”; „2 bölcsödét, 2 óvodát, 2 iskolát újítottunk fel.”; „Biztonságosabbá tettük a közlekedést: 32 km utat, járdákat, közlekedési csomópontokat építettünk.”

Nem csak hazudni, csúsztatni is csúnya dolog… Ugyanis az előbbi állításoknak – egy régi tévéműsor címét kölcsönözve – a fele sem igaz.

Más volt a terv

„Mentőállomást létesítettünk.” Még a 2006-2010-es önkormányzati ciklusban felmerült, hogy a városháza egy használaton kívüli Téglavető utcai ingatlant biztosítana az Országos Mentőszolgálatnak, hogy ott mentőállomást létesíthessen. Ám a 2010-ben felálló új önkormányzat ezt, sokallva az OMSZ által számított bekerülési költséget, végül elvetette. Aztán 2012-ben jelentkezett az Ambulance Hungary Mentőszolgálat, hogy szívesen „posztolna” a kerületben, amennyiben egy arra alkalmas helyet ad neki a kerület. A csapat az év júniusában kapta meg mentőállomásként a Hungária körút 5-7. szám alatti egykori óvodai épületet.

Mentőállomást tehát nem létesített a városháza, sokkal inkább egy állomáshelyet biztosított egy mentőszolgálatnak. Akkor létesített volna, ha „szőröstül-bőröstül” egy új, teljesen ennek a célnak megfelelő épületet húz fel.

Hol van?

„Új védőnői központot alakítottunk ki.” Mi ugyan ilyet nem ismerünk, de segítségül hívtuk a helyi egészségügyi rendszert felügyelő Bárka Kőbányai Humánszolgáltató Központ weboldalát, hátha tévedünk. Ezen a honlapon az Egészségügy menüpontban a Védőnői Szolgálat alatt is csupán csak az újhegyi illetve a Zsivaj utcai szolgálat van feltüntetve – egyetlen árva megjegyzés sincs „új védőnői központról”. Persze könnyen lehet, hogy két telephely közül az egyik papíron „a” központ.

(Update: 2014. 08. 04. 14:10 A cikkünk reggeli publikálása után vettük észre, hogy a Bárka hivatkozott linkje alatt több védőnői telephely olvasható már.

Ám a szervezet honlapján olyan szervezeti egység hogy (új) ,,védőnői központ" nincs feltüntetve. A magyar nyelvet kellene jól használni: ha a plakátokon az szerepel, hogy védőnői szolgálat vagy hálózat lett kialakítva, akkor érthető a megfogalmazás, de a ,,központ" egy önálló egységet jelent, így viszont csúsztatásként fordítható le.)

Nem ugyanaz

„6 orvosi rendelőt fejlesztettünk.” Valószínűleg a plakát tartalmának tervezője kevésbé van tisztában a magyar szavak jelentésével. Valóban hozzányúltak a lerobbant állapotú rendelőkhöz, de fejlesztésnek ezt túlzás nevezni, sokkal inkább a renoválás vagy a felújítás lenne a helyes kifejezés. A fejlesztés ugyanis a kiindulási állapothoz képest érdemi, mennyiségi, minőségi gyarapodást, változást takar – a rendelők esetében ez a kulturált és higiénikus környezeten kívül új, korábban nem alkalmazott egészségügyi eszközparkkal, új szolgáltatásokkal, új szakemberekkel való bővülést jelente. Az épületek külső és belső rendbe tétele helyes tett, de nem fejlesztés…

Merre visz az út?

„32 km utat, járdákat, közlekedési csomópontokat építettünk.” Erre is igaz az előbb vázolt „szómágia” alkalmazása. A csomópontok esetében a többes szám használata bizarr, ugyanis gyökeres változás csak egyetlen helyszínen volt: az Újköztemető előtti kaotikus útkereszteződést körforgalmi kereszteződés váltotta fel. És nem a kőbányai önkormányzat végezte el kizárólag, hanem ez a fővárosházával közös buli volt. Ja, és tegyük hozzá a korrektség kedvéért: ennek előkészítése még a 2006-2010 közötti bűnös „komcsi” időben kezdődött itt és a Városház utcában is…

Az építés ugyebár azt jelenti, hogy a semmiből lesz valami. Harminckét kilométer „új” utat mi nem fedeztünk fel Kőbányán. Lehet, hogy csak összesen harminckét kilométer kőbányai, illetve fővárosi kezelésű/tulajdonú út felújítása történt inkább?

Idiótának nézve

És azt már csak mellékesen jegyezzük meg, hogy az „eredmények” nagy része például nem jöhetett volna létre, ha nincs az Európai Unió pénze. Mondjuk illett volna feltüntetni, hogy mi jött létre saját költségvetési pénzből és mi kis európai segítséggel…

Ha úgy vesszük, a csúsztatás a hazugság enyhébb változata. De ettől még csúnya dolog. És, aki hazudik, az minden egyéb galádságra képes. Nagy Feró a dalban azt is énekli, hogy „miért kell engem folyton hülyének nézni?” – valóban miért kell a kőbányai (választó)polgárt hülyének nézni.

Raffai Ferenc