Kommunikációs akadálymentesítés Újpesten |
2012-07-03 14:32:33 |
2010. július 1-től kötelezővé vát a közérdekű közlemények és hírműsorok, valamint 2010-ben naptári naponként legalább 2 óra időtartamban a filmalkotások, a gyermek- és ifjúsági műsorok és a fogyatékos személyek számára készült műsorok feliratozása, illetve jelnyelvi tolmácsolása. 2014-ig évente 2 órával emelkedik a kötelezettség, majd 2015-től teljeskörű feliratozást, illetve jelnyelvi tolmácsolást kell biztosítaniötelező jelnyelvi tolmácsolás és feliratozás a magyar televíziókban. A magyar jelnyelvről szóló törvény célja a magyar jelnyelv nyelvi státuszának elismerése, mely fontos változást hoz a közszolgálati és az országos vételkörzetű televíziók életébe.
Az Újpesti Közösségi Televízió (ÚKTV) 2009 májusa óta törekszik a kommunikációs akadályok leküzdésére. A kerületben heti rendszerességgel jelentkező körzeti híradó és magazinműsor kommunikációs akadálymentesítésére – pontosabban: infokommunikációs akadálymentesítésére – tett lépéseik mindenképpen példaértékűnek számítanak.
Eleinte a kommunikációs akadálymentesítést jelnyelvi tolmácsolással oldották meg, azonban a Budapest IV. kerületében élő siket és nagyothalló lakosok közül néhányan jelezték a SINOSZ munkatársainak, hogy a jelnyelvi változat nem felel meg minden hallássérült igényének, hiszen a nagyothallók többsége nem használja a jelnyelvet.
A SINOSZ munkatársa felvetette a televízió szerkesztőinek a feliratozás lehetőségét, amelyre hamarosan pozitív válasz érkezett: igen, próbáljuk meg!
Az együttműködés eredményeként negyedik hónapja a híradós anyagok feliratozva kerülnek a képernyőre. A feliratozást Újpest Önkormányzata támogatja, mint a televízió fenntartója.
Megterhelő költséget jelent-e a feliratozás? Bizonyára jelent plusz költséget, de ha ez a jó ügyet szolgálja, akkor a plusz költség megtérül, elégedettebbek a lakosok, erkölcsi nyereség sem kevés, nem utolsó sorban egy jó ügy szolgálatában a plusz költség nem jelenthet problémát.
Kinek jó ez? Nem csak a siket és nagyothalló lakosoknak, de például a nyelvgyakorlóknak, időseknek, időlegesen akadályozott személyeknek is, pl. hangos környezetben.
Bár a Jelnyelvi Törvény 30.§-a, (amely a rádiózásról és a televíziózásról szóló 1996. évi I. törvényt módosítja) a közszolgálati, illetve az országos médiának írja elő az infokommunikációs akadálymentesítési kötelezettséget, az ÚKTV nyitottsága, segítőkészsége és a kerület lakosai érdekeinek szem előtt tartása mindenképpen mintául szolgálhat a többi kerületi, helyi, kisebb televíziók számára is.
Az országban mindenhol élnek siketek és nagyothallók, az információhoz való hozzáférés jogát számukra is garantálják az emberi jogok. Legyen szó helyi vagy országos jelentőségű hírről, mindenképpen biztosítani kell az információkhoz való hozzáférés lehetőségét hallássérült sorstársaink számára is.
Bővebb tájékoztatás:
Sándor Judit
sandor.judit@sinosz.hu
|
Visszatér a pornókirály, Kovi újra forgat |
A négyszeres pornó-Oscar-díjas rendező, Kovács „Kovi” István arról beszélt a Blikknek, hogy az elmúlt években sok felkérést kapott, ezért visszatér a pornóiparba. |
2024-03-09 13:31:54, Hírek, Környezetünk Bővebben |
Lévai Anikó háttérhatalmáról is beszélt Magyar Péter |
Hetek óta téma a sajtóban, hogy kivel és pontosan miről tárgyalt Magyar Péter, Varga Judit volt férje a Karmelitában, erről most konkrétabban fogalmazva kijelentette, hog... |
2024-02-28 13:22:44, Hírek, Környezetünk Bővebben |
Lecsalózták a DK alelnökét, Varju Lászlót |
Erőszakos csalónak nevezte Varju László DK-s országgyűlési képviselőt a Fidesz kommunikációs igazgatója az MTI-hez pénteken eljuttatott videónyilatkozatában, emlékeztetve... |
2024-02-26 12:34:43, Hírek, Környezetünk Bővebben |
1. Jön az új KRESZ – mindenkine...Új, az uniós normáknak is megfelelő KRESZ-t akarnak a FIDESZ szakpolitikusai, ami valószínűleg azzal járhat, hogy mindenkinek, aki vezet és továbbra is vezetni akar újra kell vizsgáznia. Bővebben |
2. Meghalt egy betegem, legyete...A doktornő szégyelli, hogy ilyen egészségügyben kell dolgoznia: „Úgy halt meg a 21. században, ahogy talán a középkorban sem haltak meg. Nem panaszkodott. Egy éve nem kap ellátást. Ha nem lett volna ilyen családja, most szociális temetésre szorulna!” Bővebben |
3. A kis Rendőröket valójában l...Ha belegondolok, hogy parancsra hány jogsértést követtem el a gyanútlan állampolgárokkal szemben…..akkor nagyon rossz érzés fog el. Azok a bírságok, amelyeket én róttam ki, azok valójában egyetlen egyszer sem voltak jogszerűek. 2013 februárjában kaptunk egy igazi "diktátort", akit csak az érdekelt, hogy minél több bírságot szabjunk ki….. Bővebben |
4. Svájcban kiröhögték Orbánt?A közel tízezres megtekintést elérő, youtube-on terjedő felvétel alapján, a svájci pénzügyminiszter Hans Rudolf Merz röhögő görcsöt kapott Lázár János bejelentésén, aki a svájci bankokban ezermilliárd forint után kutakodik Bővebben |
5. Elegem volt a rendőrségből! ...Fiatal, lelkes pályakezdő. Másfél év után felmondott: „A rendőrségen többszörösen szegték meg a szabályokat, például a fegyveremet a zsebemben kellett hordanom, mert nem adtak hozzá tokot, és többször is a szállásomon kellett tárolnom……” Bővebben |
6. Kérd készpénzben a fizetésedet!Sokan nem tudják, de a munkavállalóknak joguk van készpénzben kérni a fizetésüket. Ráadásul csak a bankok veszítenek ezen, a munkáltatók is megspórolhatják az ötszörösére emelt tranzakciós díjakat. Bővebben |
7. Egy volt büntetőbíró sikkasz...Dr. Pécsi Kálmán ügyvéd bűnszövetségben, különösen nagy értékre elkövetett sikkasztás bűntette gyanúja miatt jelentette fel Orbán Viktor miniszterelnököt és társait. A volt büntetőbíró a feljelentettek ingó és ingatlan vagyonára, illetve pénzintézetnél vezetett bankszámlájára bűnügyi zárlat elrendelését is kezdeményezte Bővebben |
Ezt olvasta már? | |
Mindenkit megnyugtatunk már most az elején: természetesen nem. Ez egy nagyon sok tényezős kérdés, hiszen, ha s... | |
Bővebben >> |